Sinopse
Em dezembro de 2017, a CNB volta a dançar a versão de O Lago dos Cisnes, versão coreografada por Fernando Duarte, com filme de Edgar Pêra e estreada em fevereiro de 2013.
“O Lago dos Cisnes” é o grande clássico da história da dança. As sucessivas reposições nas companhias de repertório são quase um ato purificador, idêntico àquele que levará alguns de nós, por exemplo, a regressar sempre a Bach.
Precisaremos assim tanto deste abandono aos velhos mitos e lendas, destas insistentes releituras contemporâneas, desta nova e ousada lógica teatral? Claro que sim, uma vez que dela depende absolutamente a sobrevivência do repertório clássico, cuja linguagem técnica deixa escassa margem a reinterpretações mais criativas, menos tradicionais. A dança clássica, alicerçada em regras rígidas e premeditadas, faz com que os seus intérpretes disponham apenas da pantomima e da técnica para encarnarem personagens psicologicamente quase unidimensionais. Ela só continuará a ser popular se trouxer até nós cisnes que nos sobrevoem, abençoando-nos como o fizeram quando Apolo nasceu, príncipes que nos alertem dos medos e nos convoquem o sonho, barões maléficos que nos desencantem dos nossos sortilégios. Mas, acima de tudo, que todos eles falem de nós e que connosco também dancem.
Rui Esteves, 2013
Estreia mundial
CNB, Lisboa, Teatro Camões,
14 de fevereiro de 2013
Ficha Técnica
| Fernando Duarte | Coreografia |
| Edgar Pêra | Filme |
| P.I.Tchaikovski | Música |
| José António Tenente | Figurinos |
| Nuno Meira | Desenho de Luz |
| Orquestra Sinfónica Portuguesa | Interpretação Musical |
| Pedro Neves | Direção Musical |
| Artistas da CNB | Interpretação |
Elencos
| Elencos / Sujeito a alteração | ||
|---|---|---|
| Odette / Odille | Siegfried | |
| Dias 7, 9 e 14 Dez. | Filipa de Castro | Carlos Pinillos |
| Dias 8, 10, 17 e 21 Dez. | Isadora Valero | Francisco Sebastião |
| Dias 13 (Escolas), 16, 20 e 22 Dez. | Miyu Matsui | Lourenço Ferreira |
Ensaio Geral Solidário
ENSAIO GERAL SOLIDÁRIO
7 DE DEZEMBRO DE 2017 ÀS 21H
Através de um donativo a partir de 12 euros tem direito a um convite para assistir ao Ensaio Geral Solidário de O Lago dos Cisnes no dia 7 de dezembro, às 21h, no Teatro Camões, em Lisboa.
Ao contribuir para esta causa, será entregue um recibo de donativo, ao abrigo da Lei do Mecenato, para efeitos de dedução fiscal.
Associação de Intervenção Social O Poder da Estrela – AISOPE
Contribua para que a nossa Estrela continue a brilhar
O Poder da Estrela é uma Associação de Intervenção Social, sem fins lucrativos, criada por um grupo de técnicos com vasta experiência nas áreas de educação e saúde, com o objetivo primordial de apoiar crianças e jovens, com especial incidência na deficiência, e respetivas famílias, particularmente as mais carenciadas.
VISÃO: Ser uma referência da iniciativa social no apoio de crianças e jovens desfavorecidos com especial incidência na deficiência, e respetivas famílias, particularmente as mais carenciadas.
MISSÃO: disponibilizar terapias e consultas médicas e de reabilitação; acolher crianças e jovens em risco e/ou em situação de emergência; assegurar atividades de férias assim como receber famílias que procuram apoio na capacitação social/comunitária.
VALORES: Famílias em primeiro lugar; Igualdade de oportunidades; Solidariedade.
Através de um donativo a partir de 12 euros a AISOPE oferece um convite para assistir ao Ensaio Geral Solidário de O Lago dos Cisnes no dia 07 de dezembro, às 21h, no Teatro Camões, em Lisboa.
Como fazer o donativo?
• Transferência para o NIB: 0035 0044 00073631 93030
Para mais informações: E. opoderdaestrela.associacao@gmail.com | Tlm. 919 31 35 99 (Fernanda Martins) / 966215081 (Teresa Leitão)
O nosso muito obrigada
AISOPE
APOIARTE – Associação de Apoio aos Artistas – Casa do Artista
Apoie a Arte e os Artistas
A APOPIARTE/Casa do Artista é uma Associação sem fins lucrativos, oficialmente reconhecida de Utilidade Pública – IPSS – constituída por escritura notarial de 27 de Maio de 1986. Foi fundamentalmente criada para atingir 3 finalidades: apoiar os que começam a atividade, promover e dignificar os que estão na atividade e proteger os que terminam a atividade.
Através de um donativo a partir de 12 euros a APOIARTE oferece um convite para assistir ao Ensaio Geral Solidário de O Lago dos Cisnes no dia 7 de dezembro, às 21h, no Teatro Camões, em Lisboa.
Como fazer o donativo?
• Transferência para IBAN PT50 0036 0000 99105890263 21
Para mais informações: E. geral@casadoartista.net | Tel. 21 7110892
O nosso muito obrigada
APOIARTE
Refood Santa Clara
Acabar com o desperdício Alimentar
A RE-FOOD VISA A CRIAÇÃO DE UM NOVO MUNDO, onde: todos têm a comida que precisam, todos os alimentos são aproveitados, todos os cidadãos participam ativamente na gestão dos preciosos recursos comunitários e todos assumem o seu poder, o seu direito e a sua obrigação de transformar o mundo num lugar melhor.
MISSÃO: Eliminar o desperdício alimentar e acabar com a fome, incluindo neste esforço todos os membros da comunidade.
Através de um donativo a partir de 12 euros a Refood Santa Clara oferece um convite para assistir ao Ensaio Geral Solidário de O Lago dos Cisnes no dia 07 de dezembro, às 21h, no Teatro Camões, em Lisboa.
Como fazer o donativo?
• Transferência para PT50003600719910010205304
Para mais informações: E. refood.santaclara@gmail.com
O nosso muito obrigada
Refood Santa Clara
ASSISTÊNCIA PAROQUIAL DE SANTO-O-VELHO – APSOV
Conquistar o projecto da nova casa
A APSOV é uma instituição privada sem fins lucrativos que dá apoio à população carenciada de Santos-o-Velho/Madragoa: dispõe de um Centro de Dia que acolhe diariamente 30 idosos, de um Serviço de Apoio Domiciliário a cerca de 40 idosos acamados, bem como de Cantina Social que serve 80 refeições diárias a sem-abrigo. A Assistência é a única instituição de carácter social que presta apoio ao idoso na freguesia de Santos-o-Velho. Para além do apoio aos idosos, e respondendo a outra grande necessidade da freguesia, em 1960, a Assistência abriu uma Creche e, três anos mais tarde, um Jardim de Infância – a Casa dos Pastorinhos de Fátima – com capacidade para 160 crianças, mantendo como prioridade e objectivo receber crianças vindas de famílias com carências graves – financeiras e humanas –, procurando incorporar a maior diversidade social possível.
Sempre com restrições económicas muito grandes, a Assistência tem conseguido no entanto levar a cabo a sua Missão. No entanto, infelizmente, são cada vez mais as famílias e pessoas que precisam de ajuda e queremos fazê-lo sempre com a dignidade que cada uma merece. Para isso, precisamos de uma nova casa. Queremos reunir num só espaço idosos e crianças, em instalações maiores e mais seguras, que nos permitam acolher mais e a dar melhor. Por outro lado, uma vez que o contrato de arrendamento da Creche/Jardim de Infância está a terminar teremos mesmo de mudar de instalações. Generosamente a Câmara Municipal de Lisboa cedeu-nos um terreno e já temos aprovado o projeto para a nova casa. Todas as ajudas, aproximam-nos deste objectivo.
Através de um donativo a partir de 12 euros a APSOV oferece um convite para assistir ao Ensaio Geral Solidário de O Lago dos Cisnes no dia 07 de dezembro, às 21h, no Teatro Camões, em Lisboa.
Como fazer o donativo?
• Transferência para o NIB: 0036 0000 991 058 797 95 94
Para mais informações: E. apsov.novacasa@gmail.com | Tlm. 918681350 (Rita Ulrich)
O nosso muito obrigada
Assistência Paroquial de Santos-o-Velho – APSOV
Biblioteca Digital
Digressão
Depois de Pedro e Inês (2015), uma criação contemporânea assinada por Olga Roriz, e de La Bayadère (2016), uma reconstrução da coreografia oitocentista de Marius Petipa, a Companhia Nacional de Bailado (CNB) regressa ao TMJB pelo terceiro ano consecutivo. Desta vez, traz-nos um clássico da história da dança: O Lago dos Cisnes, numa versão coreografada por Fernando Duarte com filme de Edgar Pêra e música de Tchaikovski. Estreada em fevereiro de 2013, a peça é agora reposta, encerrando o ano em que a companhia assinala o seu 40.º aniversário.
Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada
29 e 30 de dezembro 2017 às 21h